УВАГА:
У зв’язку з нападом росії на Україну, ми розпочинаємо програму допомоги біженцям. Якщо вам потрібен притулок чи інша допомога, звертайтеся (довідка українською): +48 785 777 709, +48 785 777 216, +48 781 555 163, Контактний номер в Україні: +380 503 751 596


W związku z napaścią Rosji na Ukrainę prowadzimy wsparcie dla uchodźców z Ukrainy oraz wsparcie dla walczącej Ukrainy i ludności cywilnej w miastach atakowanych przez Rosję.
In connection with Russia's attack on Ukraine, we are supporting refugees from Ukraine and supporting the fighting of Ukraine and the civilian population in the cities attacked by Russia.
Im Zusammenhang mit dem russischen Angriff auf die Ukraine unterstützen wir Flüchtlinge aus der Ukraine und unterstützen die kämpfende Ukraine und die Zivilbevölkerung in den von Russland angegriffenen Städten.
Dans le cadre de l'attaque de la Russie contre l'Ukraine, nous soutenons les réfugiés d'Ukraine et soutenons l'Ukraine combattante et la population civile dans les villes attaquées par la Russie.

Działania ratunkowe dla ludności Ukrainy prowadzone są przez Fundację Niedaleko oraz Fundację Europejska Rodzina Senatora Rzeczypospolitej Polskiej Marka Plura. Rettungsmaßnahmen für die Bevölkerung der Ukraine werden von der Niedaleko-Stiftung und der Stiftung Europäische Familie des Senators der Republik Polen Marek Plura durchgeführt. Rescue activities for the population of Ukraine are carried out by the Niedaleko Foundation and the European Family of the Senator of the Republic of Poland Marek Plura Foundation. Les activités de sauvetage de la population ukrainienne sont menées par la Fondation Niedaleko et la Fondation Famille européenne du sénateur de la République de Pologne Marek Plura.

Specjalne konta wpłat na pomoc dla Ukrainy:
PLN: Fundacja Niedaleko, Slowackiego 28/14, 97-300 Piotrkow Tryb., Polska
PL 69 1020 3916 0000 0002 0326 1880 BPKOPLPW (PLN)

Special donation accounts for aid for Ukraine:
GBP: Fundacja Niedaleko, Slowackiego 28/14, 97-300 Piotrkow Tryb., Polska
PL 81 1020 3916 0000 0202 0326 3506 BPKOPLPW (GBP)
USD: Fundacja Niedaleko, Slowackiego 28/14, 97-300 Piotrkow Tryb., Polska
PL 86 1020 3916 0000 0002 0326 3514 BPKOPLPW (USD)
Spezielle Spendenkonten für die Ukraine-Hilfe, Comptes spéciaux de dons pour l'aide à l'Ukraine:
EURO: Fundacja Niedaleko, Slowackiego 28/14, 97-300 Piotrkow Tryb., Polska
PL 41 1020 3916 0000 0302 0326 3498 BPKOPLPW (EURO)

Środki wpłacane na te konta przeznaczone są wyłącznie na zakupy sprzętu medycznego, lekarstw, środków ratujących życie oraz transportu medycznego i wysyłane są bezpośrednio do Ukrainy z pomocą administracji obrony terytorialnej obwodu Rivne i "Błagodijnyj Fond Niedaleko" z Równego.

Die auf diesen Konten eingezahlten Gelder sind nur für den Kauf von medizinischer Ausrüstung, Medikamenten, lebensrettenden Materialien und medizinischen Transporten bestimmt und werden mit Hilfe der territorialen Verteidigungsverwaltung der Region Riwne direkt in die Ukraine geschickt.

The funds deposited into these accounts are intended only for the purchase of medical equipment, medicines, life-saving materials and medical transport and are sent directly to Ukraine with the help of the territorial defense administration of the Rivne region.

Les fonds déposés sur ces comptes sont destinés uniquement à l'achat de matériel médical, de médicaments, de fournitures de sauvetage et de transport médical, et sont envoyés directement en Ukraine avec l'aide de l'administration de la défense territoriale de la région de Rivne et de "Blagodijnyj Fond Niedaleko" de Rivne.


TekstHistoria - Sport - Nauka

Działamy na rzecz dzieci i młodzieży. Przez aktywność sportową pamiętamy o historii - dzieje Legii są dla nas wzorcem, od Legionów do Niepodległości! Szukamy w archiwach wspólnych działań dla wolności! organizujemy konferencje i sympozja by łamac bariery!

Wolontariat

Dzięki naszym studentom organizujemy wyjazdy wakacyjne na wolontariat do polskich dzieci i młodzieży na Wołyniu.

Sport

Wspieramy dziecięce i młodzieżowe drużyny pilkarskie w Polsce i na Ukrainie.

Historia

Organizujemy konferencje naukowe, wystawy oraz wyjazdy studyjne w zakresie badań archiwalnych na Ukrainie.

Projekt MEDYK 

Wspieramy projekt dla lekarzy z Ukrainy oraz absolwentów medycznych uczelni z Ukrainy.
Więcej informacji na www.uapl.eu

(Info: Віталій Остафійчук +48 785 777 709)

Відмінності в освіті медсестер в ЄС та Україні. Різниця у підході до підготовки медичного персоналу у Польщі (також Європейському Союзі) та Україні, грунтуючись на досвіді Польщі у 2005 році (вступ до ЄС). Можливість нострифікації українських дипломів медсестер та фельдшерів в ЄС. Пропозиції щодо стажування викладацького складу українських медичних університетів та коледжів у Польщі. Проходження практики українськими студентами освітніх напрямків сестринська справа та фельдшерство у закладах охорони здоров'я Польщі у поєднанні з безкоштовним курсом польської мови. Можливість паралельного навчання в українському навчальному закладі і одночасно в Польщі по спеціалізації „опікун медичний” - Навчання триває рік і є безкоштовним. Студентам видається свідоцтво про закінчення школи, а тим, хто здасть державний іспит -диплом "опікуна медичного ".

Projekt LEPSZY START

Wspieramy projekt dla dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych.
Więcej informacji na www.uapl.eu

(Info: Віталій Остафійчук +48 785 777 709)

Метою програми є стимулювання психомоторного розвитку дітей з особливими освітніми потребами та вдосконалення форм спілкування, які допомагають їм розумітися з навколишнім середовищем. Програма включає в себе терапевтично-просвітницьку підтримку для дітей з середньою та важкою інтелектуальною недостатністю.  До програми «Кращий старт» приймаємо дітей у віці від 3 років, оскільки рання адаптація дитини з багатопрофільною допомогою значно збільшує його шанси на найкращий розвиток. У програмі можуть приймати участь діти віком до 8 років. Вибір занять, спосіб роботи та допомога дитині, виникає з рекомендацій, що містяться у Рішенні про необхідність спеціальної освіти, та здійсненої через нашу Терапевтичну групу діагностики розвитку та навичок дитини. Програма складається з мінімального 6-місячного перебування дитини в нашому закладі, який надає лікувально-просвітницьку допомогу з понеділка по п'ятницю від 8 до 12 годин на добу. Бажаний і рекомендований мінімальний період становить один рік, але ми пропонуємо для батьків розглянути більш тривалий період використання нашої пропозиції. Максимальний термін становить 6 років (від 3 до повних 8-ми років, тобто до 9 того року життя).

(c)2018, All Rights Reserved